វចនា.
វចនានុក្រមខ្មែរវចនានុក្រម

ភិក្ខវោ!

ឧទានសព្ទ· interjection [ភិក-ខៈ-វ៉ោ]មកពីភាសាបាលី

Learner aid: interjection · [ភិក-ខៈ-វ៉ោ] — From Paliសំឡេងអានប្រហាក់ប្រហែល។ អត្ថន័យជាភាសាខ្មែរ។

ភិក្ខុទាំងឡាយ! (ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ!) ; ព្រះពុទ្ធតម្រាស់ត្រាស់ហៅពួកភិក្ខុឱ្យចូលមកជួបជុំឬឱ្យត្រងត្រាប់ស្ដាប់ព្រះបន្ទូលព្រះអង្គ ក្នុងហេតុការណ៍អ្វីមួយដែលព្រះអង្គនឹងសម្ដែងប្រាប់។ ភិក្ខុទាំងឡាយទទួលព្រះបន្ទូលព្រះអង្គថា ភទន្តេ! "សូមទ្រង់ព្រះចម្រើន!" ឬតាមទម្លាប់ប្រែថា "បពិត្រព្រះអង្គទ្រង់ចម្រើន!" ឬក៏ថា "សូមទ្រង់ព្រះមេត្តាប្រោស!" (ពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងការប្រែបាលី, ក្នុងការតែងសេចក្ដីធម៌វិន័យឬសម្ដែងធម៌)។។

ចូលដើម្បីសមកាលកម្ម
រាយការណ៍កំហុស
ស្វែងយល់ពីពាក្យ

និយមន័យ

១ ន័យ
១

ភិក្ខុទាំងឡាយ! (ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ!) ; ព្រះពុទ្ធតម្រាស់ត្រាស់ហៅពួកភិក្ខុឱ្យចូលមកជួបជុំឬឱ្យត្រងត្រាប់ស្ដាប់ព្រះបន្ទូលព្រះអង្គ ក្នុងហេតុការណ៍អ្វីមួយដែលព្រះអង្គនឹងសម្ដែងប្រាប់។ ភិក្ខុទាំងឡាយទទួលព្រះបន្ទូលព្រះអង្គថា ភទន្តេ! "សូមទ្រង់ព្រះចម្រើន!" ឬតាមទម្លាប់ប្រែថា "បពិត្រព្រះអង្គទ្រង់ចម្រើន!" ឬក៏ថា "សូមទ្រង់ព្រះមេត្តាប្រោស!" (ពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងការប្រែបាលី, ក្នុងការតែងសេចក្ដីធម៌វិន័យឬសម្ដែងធម៌)។។

ចំណាំការប្រើប្រាស់

(ម.ព. ភទន្តេ! ផង)។

ប្រវត្តិ និងប្រភព

ប្រភពពាក្យ

មកពីភាសាបាលី

From Pali.

ប្រភពក្នុងវចនានុក្រម៖ (បា.)

បន្តរៀនទៀត

ពាក្យដែលអ្នកអាចចូលចិត្ត

មើលទាំងអស់